Els goigs són composicions poètiques de caràcter popular que, durant segles, han estat cantades pel poble en festes majors, aplecs d’ermita i altres diades assenyalades, especialment en acabar la missa en honor del patró o en lloança d’una Mare de Déu. Aquesta tradició, estretament vinculada a la religiositat popular, està profundament arrelada a casa nostra i constitueix el gènere literari i musical més important dels Països Catalans al llarg de més de cinc segles.

La seva finalitat principal és expressar gratitud pels favors rebuts o bé esdevenir una pregària per demanar la protecció, la salut física o l’empara espiritual de la comunitat. En molts pobles, fins i tot els enterraments conclouen amb el cant dels goigs, simbolitzant, d’alguna manera, el pas entre la vida terrenal i l’eternitat.

Per extensió, el terme goigs també designa els fulls impresos on aquestes composicions són publicades. Se’n conserven exemplars des del segle XVI i, tradicionalment, adopten el format d’un full senzill d’aproximadament 30 × 20 centímetres. Malgrat el pas dels segles, la seva composició tipogràfica ha variat ben poc.

Aquests impresos comparteixen una estructura molt característica, formada habitualment per la capçalera, el gravat, l’orla, l’ornamentació, el text, el corondell, la partitura musical, l’oració final, la nota explicativa i, en molts casos, un breu resum històric imprès al revers.

Pràcticament no hi ha capella, parròquia, santuari o ermita que no hagi tingut —o que encara no conservi— uns goigs propis dedicats al seu titular, interpretats tradicionalment el dia de la seva festivitat.

Cal destacar, igualment, que una gran part d’aquestes composicions són obra d’autors populars, fet que converteix els goigs en una expressió genuïna de la cultura i de la devoció del poble.

Si voleu conèixer com s’imprimien els goigs, en aquest enllaç podreu veure un excepcional reportatge dedicat a la històrica Impremta Anglada de Vic, on Llucià Anglada explica tot el procés d’edició d’aquestes singulars publicacions.

En aquest apartat trobarem una recopilació de Goigs originals del BISBAT DE GIRONA. Cal recordar que des de l’any 2003 són tretze les divisions administratives de la demarcació episcopal d’aquest bisbat, anomenats arxiprestats, amb un total de tres-centes vuitanta parròquies i vint santuaris (informació any 2025):

• ARXIPRESTAT DE GIRONA-SALT, amb 21 parròquies i 3 agrupacions
• ARXIPRESTAT DELS ÀNGELS-LLÈMENA, amb 31 parròquies i 3 agrupacions
• ARXIPRESTAT DE LA TORDERA, amb 10 parròquies, un annex i 3 agrupacions
• ARXIPRESTAT DEL MARESME, amb 11 parroquies i 3 agrupacions
• ARXIPRESTAT DE L’ALT EMPORDÀ INTERIOR, amb 72 parròquies, 1 annex i 3 agrupacions
• ARXIPRESTAT DE L’ALT EMPORDÀ MARINA, amb 22 parròquies, 1 annex i 1 agrupació
• ARXIPRESTAT DEL MONTGRÍ-LA BISBAL, amb 53 parròquies, 2 annexos i 3 agrupacions
• ARXIPRESTAT DE LA COSTA BRAVA CENTRE, amb 21 parròquies, 2 annexos i 4 agrupacions
• ARXIPRESTAT DE L’ALT FLUVIÀ, amb 43 parròquies, 3 annexos i 4 agrupacions
• ARXIPRESTAT DE BANYOLES, amb 42 parròquies, 2 annexos i 1 agrupació
• ARXIPRESTAT DEL TER-BRUGENT, amb 17 parròquies i 2 agrupacions
• ARXIPRESTAT DE LA SELVA, amb 11 parròquies i 1 agrupació
• ARXIPRESTAT DE FARNERS-MONTSENY, amb 26 parròquies i 2 agrupacions

TÍTOL:

LOS SET GOIGS DE LA VERGE MARIA DELS ÁNGELS, VENERADA EN LA MOLT ANTIGUA CAPELLA DEL TERME DE SANT MARTÍ VELL DEL BISBAT DE GERONA, Y EDIFICADA EN LA MONTANYA ANOMENADA PUJOLS

ADVOCACIÓ:

Mare de Déu dels Àngels

PARRÒQUIA / CAPELLA:

santuari de la Mare de Déu dels Àngels, a Sant Martí Vell

AUTOR LLETRA:

no consta

AUTOR MÚSICA:

no consta

AUTOR DIBUIXOS: 

no consta

IMPREMTA:

Imprenta de Tomàs Carreras – carrer de la Forsa, núm. 22 – Gerona

EDITOR:

Torrell de Reus

ANY:

1975

OBSERVACIONS:

facsímil núm. 9/17 de la col·lecció de 17 Goigs de la Mare de Déu dels Àngels del santuari del bisbat de Girona, editats per Torrell de Reus l’any 1975

MIDES:

29,5 x 21 centímetres

TÍTOL:

GOIGS DE LA MARE DE DÉU DELS ÀNGELS, VENERADA AMB SINGULAR DEVOCIÓ EN LA SEVA ANTIGA CAPELLA EDIFICADA EN LA MUNTANYA DE PUJOLS DEL TERME PARROQUIAL DE SANT MARTÍ-VELL BISBAT DE GIRONA

ADVOCACIÓ:

Mare de Déu dels Àngels

PARRÒQUIA / CAPELLA:

santuari de la Mare de Déu dels Àngels, a Sant Martí Vell

AUTOR LLETRA:

Josep Cassasas Tassis

AUTOR MÚSICA:

Josep Mª Pumarola

AUTOR DIBUIXOS: 

no consta

IMPREMTA:

no consta

EDITOR:

Torrell de Reus

ANY:

1975

OBSERVACIONS:

facsímil núm. 8/17 de la col·lecció de 17 Goigs de la Mare de Déu dels Àngels del santuari del bisbat de Girona, editats per Torrell de Reus l’any 1975

MIDES:

29,5 x 21 centímetres

TÍTOL:

LOS SET GOIGS DE LA VERGE MARIA DELS ÀNGELS, VENERADA EN LA MOLT ANTIGUA CAPELLA DEL TERME DE SANT MARTÍ VELL, DEL BISBAT DE GERONA, EDIFICADA EN LA MONTANYA ANOMENADA PUJOLS

ADVOCACIÓ:

Mare de Déu dels Àngels

PARRÒQUIA / CAPELLA:

santuari de la Mare de Déu dels Àngels, a Sant Martí Vell

AUTOR LLETRA:

no consta

AUTOR MÚSICA:

no consta

AUTOR DIBUIXOS: 

no consta

IMPREMTA:

Imprenta de Tomás Carreras – Ballesterias, 3 – Gerona (original)

EDITOR:

Torrell de Reus

ANY:

1975

OBSERVACIONS:

facsímil núm. 7/17 de la col·lecció de 17 Goigs de la Mare de Déu dels Àngels del santuari del bisbat de Girona, editats per Torrell de Reus l’any 1975

MIDES:

29,5 x 21 centímetres

TÍTOL:

LOS SET GOIGS DE LA VERGE MARÍA DELS ÁNGELS, VENERADA EN LA MOLT ANTIGUA CAPELLA DEL TERME DE SANT MARTÍ VELL, DEL BISBAT DE GIRONA Y EDIFICADA EN LA MONTANYA ANOMENADA PUJOLS

ADVOCACIÓ:

Mare de Déu dels Àngels

PARRÒQUIA / CAPELLA:

santuari de la Mare de Déu dels Àngels, a Sant Martí Vell

AUTOR LLETRA:

no consta

AUTOR MÚSICA:

no consta

AUTOR DIBUIXOS: 

no consta

IMPREMTA:

Llibreria de Joseph Franquet y Serra, carrer de la Argenteria, 26 – Girona (original)

EDITOR:

Torrell de Reus

ANY:

1975

OBSERVACIONS:

facsímil núm. 6/17 de la col·lecció de 17 Goigs de la Mare de Déu dels Àngels del santuari del bisbat de Girona, editats per Torrell de Reus l’any 1975

MIDES:

29,5 x 21 centímetres

TÍTOL:

LOS SIETE GOZOS DE LA VIRGEN MARÍA DE LOS ÁNGELES, VENERADA EN LA ANTIGUA CAPILLA DEL TÉRMINO DE SANT MARTÍ-VELL, DEL OBISPADO DE GERONA, EDIFICADA EN LA MONTAÑA TITULADA PUJOLS

ADVOCACIÓ:

Mare de Déu dels Àngels

PARRÒQUIA / CAPELLA:

santuari de la Mare de Déu dels Àngels, a Sant Martí Vell

AUTOR LLETRA:

no consta

AUTOR MÚSICA:

no consta

AUTOR DIBUIXOS: 

no consta

IMPREMTA:

Imprenta de Tomás Carreras – Ballesterías, 3 – Gerona (original)

EDITOR:

Torrell de Reus

ANY:

1975

OBSERVACIONS:

facsímil núm. 5/17 de la col·lecció de 17 Goigs de la Mare de Déu dels Àngels del santuari del bisbat de Girona, editats per Torrell de Reus l’any 1975

MIDES:

29,5 x 21 centímetres

TÍTOL:

LOS SET GOIGS DE LA VERGE MARIA DELS ÁNGELS, VENERADA EN LA MOLT ANTIGUA CAPELLA DEL TERME DE SANT MARTÍ VELL DEL BISBAT DE GIRONA Y EDIFICADA EN LA MONTANYA ANOMENADA PUJOLS

ADVOCACIÓ:

Mare de Déu dels Àngels

PARRÒQUIA / CAPELLA:

santuari de la Mare de Déu dels Àngels, a Sant Martí Vell

AUTOR LLETRA:

no consta

AUTOR MÚSICA:

no consta

AUTOR DIBUIXOS: 

no consta

IMPREMTA:

Imprenta y Llibrería de Antón Franquet y Gusiñé – Argentería, 26 i Forsa, 14 – Girona (original)

EDITOR:

Torrell de Reus

ANY:

1975

OBSERVACIONS:

facsímil núm. 4/17 de la col·lecció de 17 Goigs de la Mare de Déu dels Àngels del santuari del bisbat de Girona, editats per Torrell de Reus l’any 1975

MIDES:

29,5 x 21 centímetres

TÍTOL:

LOS SET GOIGS DE LA VERGE MARÍA DELS ÁNGELS, VENERADA EN LA MOLT ANTÍGUA CAPELLA DEL TERME DE SANT MARTÍ VELL DEL BISBAT DE GIRONA Y EDIFICADA EN LA MONTANYA ANOMENADA PUJOLS

ADVOCACIÓ:

Mare de Déu dels Àngels

PARRÒQUIA / CAPELLA:

santuari de la Mare de Déu dels Àngels, a Sant Martí Vell

AUTOR LLETRA:

no consta

AUTOR MÚSICA:

no consta

AUTOR DIBUIXOS: 

no consta

IMPREMTA:

Imprenta y Llibrería de Joseph Franquet y Serra – Forsa, 14, y Argentería, 26 – Girona (original)

EDITOR:

Torrell de Reus

ANY:

1975

OBSERVACIONS:

facsímil núm. 3/17 de la col·lecció de 17 Goigs de la Mare de Déu dels Àngels del santuari del bisbat de Girona, editats per Torrell de Reus l’any 1975

MIDES:

29,5 x 21 centímetres

TÍTOL:

GOIGS DE NOSTRA SENYORA DELS ÀNGELS ANOMENADA PORCIÚNCULA

ADVOCACIÓ:

Mare de Déu dels Àngels

PARRÒQUIA / CAPELLA:

santuari de la Mare de Déu dels Àngels, a Sant Martí Vell

AUTOR LLETRA:

no consta

AUTOR MÚSICA:

no consta

AUTOR DIBUIXOS: 

no consta

IMPREMTA:

Estampa de Grau Cumané y Fabrellas, carrer de la Argentería, núm. 18 (original)

EDITOR:

Torrell de Reus

ANY:

1975

OBSERVACIONS:

facsímil núm. 2/17 de la col·lecció de 17 Goigs de la Mare de Déu dels Àngels del santuari del bisbat de Girona, editats per Torrell de Reus l’any 1975

MIDES:

29,5 x 21 centímetres

TÍTOL:

GOIGS QUE EL G. E. i E. G. DEDICA A LA MARE DE DÉU DELS ÀNGELS PER CANTAR-SE EN EL ROMIATGE QUE, EN ACCIÓ DE GRÀCIES, SE CELEBRARÀ EL DIUMENGE, DIA DOS DE JUNY DE L’ANY MCMXLVI

ADVOCACIÓ:

Mare de Déu dels Àngels

PARRÒQUIA / CAPELLA:

santuari de la Mare de Déu dels Àngels, a Sant Martí Vell

AUTOR LLETRA:

no consta

AUTOR MÚSICA:

no consta

AUTOR DIBUIXOS: 

no consta

IMPREMTA:

Tipografia Carreras (original)

EDITOR:

Torrell de Reus

ANY:

1975

OBSERVACIONS:

facsímil núm. 1/17 de la col·lecció de 17 Goigs de la Mare de Déu dels Àngels del santuari del bisbat de Girona, editats per Torrell de Reus l’any 1975

MIDES:

29,5 x 21 centímetres